Porque me sonhas em pensamentos noturnos

e inundas minha mente de ilusões,

posso dizer que encontrei no sonho o que perdi na vida.

Também, eu, sonhei-te e eras tão real

que as gemas de meus dedos podiam roçar tuas carnes.

Meu coração alegrou-se de tal modo 

que desse fantasma quis ser prisioneiro no sonho,

dormir eternamente aos pés da cena

que se repetiria todas as noites ao cair das pálpebras.

O dia, porém, trouxe-me a dura realidade

de um quadro vazio daquele corpo.

Não pude amaldiçoar o dia

vivi-o em todos os instantes e dificuldades;

suei, caminhei, escolhi rotas intrincadas

na esperança que a lida do dia

trouxesse o consolo de teu corpo de ilusão

em meus sonhos, pois para quem ama

triste é a realidade e feliz

é o sonho que me traga todas as noites.